心之彼端2 携带版 [简][CK GAL汉化组]

《心之彼端2：携带版》（To Heart 2 Portable）是由日本游戏开发商AQUAPLUS和LEAF制作的一款恋爱养成类游戏。游戏以高中一年级生河野贵明为主角，讲述了他在新学期中与多位女主角之间发生的校园恋爱故事。

本作最初于2004年12月28日在PS2平台发行，随后移植至PC，并推出了电视动画和OVA等衍生作品。PSP版《心之彼端2：携带版》针对掌机的宽屏幕进行了重新规划，将原本PS2版本的4:3画面调整至适合PSP的16:9画面。此外，PSP版还追加了PC版中登场的女主角久寿川莎莎拉的原创剧情。

游戏中，玩家将扮演河野贵明，与柚原木实、小牧爱佳、向坂环、笹森花梨、姬百合琉璃、姬百合珊瑚以及十波由真等女孩展开互动。通过选择不同的对话和行动，玩家可以体验多条剧情线路，解锁不同的结局。

PSP版《心之彼端2：携带版》于2009年7月30日发售，推出了普通版和初回限定版。限定版包括特制的“柚原木实”和“久寿川莎莎拉”手办人偶，深受粉丝喜爱。

本作的汉化工作由CK-GAL中文化小组负责，文本主要移植自PC版汉化资源。由于人手有限，可能存在部分未翻译的文本和未修改的图片，但整体质量仍然值得肯定。

《心之彼端2：携带版》凭借其丰富的剧情、多样的角色和精美的画面，成为恋爱养成游戏中的经典之作，给玩家带来了难忘的游戏体验。