《翻译精灵》（TalkMan）是由索尼电脑娱乐为PlayStation Portable（PSP）开发的一款声控即时翻译软件游戏。该游戏于2005年11月17日在日本首次发售，初版支持日语、英语、韩语和中文（普通话）四种语言的互译。

在游戏中，玩家通过角色Max进行翻译，游戏场景设定在Max的家中。翻译页面内预设了28个场景分类，玩家需要在每个场景下选择游戏预设的短句进行翻译，总共有3000个预设短句可供选择。

除了直接选择预设短句进行翻译，玩家还可以通过声控进行翻译。该功能通过玩家的发音在预设短句中寻找同义或近义句后输出翻译内容，因为游戏仅支持翻译预设的3000个短句。此外，游戏还提供了“游戏模式”，玩家可以在此模式中练习和学习外语发音。

为了支持声控功能，翻译精灵的实体版盒内附有一个采用Mini USB接口的麦克风外设，玩家可以将其插在PSP顶部的Mini USB接口上配合游戏使用。通过该外设，玩家可以使用游戏的声控翻译和语言学习功能。

总的来说，《翻译精灵》是一款结合了娱乐与实用功能的游戏，它通过提供实时的语言翻译服务，帮助玩家跨越语言障碍，与世界各地的人进行交流。