《提亚拉之泪：花冠的大地 携带版》是由AQUAPLUS公司开发的战略角色扮演游戏（S·RPG），于2010年11月25日在PSP平台发行。该作是2008年PS3版《提亚拉之泪：花冠的大地》的移植版本，保留了原作的精美画面和丰富剧情，并针对PSP平台进行了优化。游戏背景设定在青铜时代结束后的1200年，神圣帝国扩张势力，侵略艾林岛。帝国司祭试图通过献祭盖尔族少女莉安珑来复活魔王阿隆。仪式虽未成功，但阿隆仍然苏醒，故事由此展开。玩家将体验一段充满冒险与战斗的旅程，揭示隐藏在历史背后的真相。游戏采用回合制战斗系统，结合冒险与战略元素，提供多样化的角色培养和装备收集。PSP版新增了“战斗评价”系统，根据玩家的战斗表现给予评价，并提供相应奖励，提升游戏的耐玩性。此外，游戏支持记忆棒安装功能，玩家可将游戏中的事件CG保存至记忆棒，作为PSP主机的桌面背景。该版本由PLAY汉化组进行简体中文汉化，破解由K.T.负责，翻译和润色由古河渚完成，测试由古河渚和W酱进行，视频制作团队包括小絮、W酱、坏女孩、剑帝等。