惡魔城：畫中世界（Castlevania: Portrait of Ruin）是一款由 Konami 開發並於 2006 年發行的動作冒險遊戲，適用於任天堂 DS 平台。遊戲是惡魔城系列的一部分，繼承了系列的經典元素，結合了動作、解謎及探索的玩法。玩家將控制兩位主要角色：約納斯·莫里斯（Jonathan Morris）和查莉絲·范·邁爾（Charlotte Aulin），他們必須攜手對抗邪惡勢力，並探索充滿怪物與陷阱的奇幻世界。遊戲特色包括可切換的雙角色系統，玩家可以在戰鬥中隨時切換兩位角色，並利用他們的獨特技能來克服不同的挑戰。此外，遊戲還引入了獨特的畫中世界設定，玩家會進入多個不同的異次元世界，每個世界都有其獨特的風格與敵人。遊戲的關卡設計多樣，且包含多種解鎖要素，增添了重玩性。