英雄传说 空之轨迹 [繁][CG汉化组]

英雄傳說 空之軌跡（The Legend of Heroes: Trails in the Sky）是一款由 Nihon Falcom 開發的經典日式角色扮演遊戲。遊戲最初於 2004 年在日本以 Windows 平台發行，之後在 2006 年被移植到 PlayStation Portable（PSP）平台。遊戲屬於傳統 JRPG 類型，融合幻想世界觀、回合制戰鬥與豐富劇情。

遊戲背景設定在名為利貝爾（Liberl）的王國，主角是一對年輕的兄妹──艾絲蒂爾與約修亞兄妹，他們立志成為「Bracer（游俠者）」――協助民間、維持和平與治安的義務者。玩家將隨著劇情展開，在王國各地旅行、接受任務、探索城鎮與地牢，並在旅途中逐步揭發危機與陰謀。核心玩法包括探索地圖、與 NPC 互動、完成主線與支線任務，以及在戰鬥中利用「導力系統（Orbment 系統）」搭配各種 quartz 來施展技能與魔法。

遊戲的一大亮點是其細膩龐大的世界觀與人物塑造：角色之間的互動自然生動，劇情與背景交織，既有輕鬆日常也有政治陰謀與國內動盪。加上豐富的支線內容與探索自由度，使得整個旅程往往超過五十小時，是掌機上少見如此深度與規模的作品。此外，音樂與場景設計也頗具質感，配合戰鬥系統與劇情，使人沉浸其中。對喜歡傳統日式幻想風格與敘事豐富的玩家來說，這款作品堪稱經典入門佳作。